Kulturerbe Niedersachsen Logo Vollbild
  • Erstes Bild
  • Vorheriges Bild
  • Nächstes Bild
  • Letztes Bild
  • Doppelseitenansicht
Wählen Sie mit der Maus den Bildbereich, den Sie teilen möchten.
Bitte wählen Sie aus, welche Information mit einem Klick auf den Link in die Zwischenablage kopiert werden soll:
  • Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild
  • Link zu einem IIIF Bildfragment

Herbarivm Blackwellianvm Emendatvm Et Avctvm Id Est Elisabethae Blackwell Collectio Stirpivm Qvae In Pharmacopoliis Ad Medicvm Vsvm Asservantvr Qvarvm Descriptio Et Vires Ex Anglico Idiomate In Latinvm Conversae Sistvntvr Figvrae Maximam Partem Ad Natvrale Exemplar Emendantvr Floris Frvctvsqve Partivm Repraesentatione Avgentvr Et Probatis Botanicorvm Nominibvs Illvstrantvr : Zweytes Hundert (Cent. 2)

Bibliografische Daten

fullscreen: Herbarivm Blackwellianvm Emendatvm Et Avctvm Id Est Elisabethae Blackwell Collectio Stirpivm Qvae In Pharmacopoliis Ad Medicvm Vsvm Asservantvr Qvarvm Descriptio Et Vires Ex Anglico Idiomate In Latinvm Conversae Sistvntvr Figvrae Maximam Partem Ad Natvrale Exemplar Emendantvr Floris Frvctvsqve Partivm Repraesentatione Avgentvr Et Probatis Botanicorvm Nominibvs Illvstrantvr : Zweytes Hundert (Cent. 2)

Allgemein

Kategorie:
Handschriften
UrheberIn/BeteiligteR:
MD_PERSON_DISPLAY:
MD_PERSON_DISPLAY:
Datierung:
wahrscheinlich 07.05.1756
Erscheinungsort:
Birma
Maße / Umfang:
1 Goldblechrolle 547 x 85 mm

Inhalt

Beschreibung:
Es handelt sich hierbei um den originalen Brief des birmanischen Königs Alaungphaya (reg. 1752-1760), Gründer der bis 1886 herrschenden Konbaung-Dynastie, an den britischen König Georg II., in birmanischer Zeitrechnung auf den 10. Tag des ansteigenden Mondes des Monats Kason 1118 datiert (7. Mai 1756). Der Brief wurde auf einem 85 mm hohen und 547 mm breiten, mit 24 Rubinen verzierten Goldblech verfasst. Als Transportbehältnis diente eine Elfenbeindose, in die der Brief eingerollt wurde. Er ist der einzige erhaltene goldene Brief aus Birma.

Der Inhalt des Briefes ist ein Handelsangebot von Alaungphaya an die Engländer. Mit der Gewährung eines Stützpunktes in günstiger Lage verschaffte er ihnen einen strategischen Vorteil gegenüber den mit ihnen konkurrierenden Franzosen und erhoffte sich im Gegenzug militärische Unterstützung gegen seine Widersacher.

Historischer Hintergrund des Goldenen Briefes ist zum einen der Aufstieg Alaungphayas und sein erfolgreicher Kriegszug gegen die Herrschaft des Mon-Reiches, zum anderen die Beziehung zu den europäischen Kolonialmächten. Ab 1752 setzte sich Alaungphaya als Führer einer birmanischen Revolte gegen die Fremdherrschaft der aus dem südlichen Landesteil stammenden Mon durch. Infolge der Kriege, die er bis zum Ende seiner Herrschaft führte, setzte Alaungphaya 1757 der Mon-Herrschaft über das birmanische Territorium ein Ende, erneuerte die Herrschaft und schuf staatliche Strukturen. Zugleich rivalisierten im Indischen Ozean die Flotten der französischen und englischen Ostasiengesellschaften – neben konkurrierenden Handelsinteressen ist hierbei aber immer mehr auch eine Verlagerung europäischer Kriegsschauplätze (Siebenjähriger Krieg) nach Asien zu konstatieren: Der Generalgouverneur der französischen Niederlassung in Indien, Dupleix, unterstützte mit Truppen indische Fürsten sowie die Mon-Herrschaft, um Allianzen für die Compagnie des Indes Orientales zu sichern. Die Engländer der East India Company kopierten diese Strategie, allerdings ungleich erfolgreicher. Alaungphaya, der mit der stärksten Macht im Indischen Ozean Kontakt aufnehmen wollte, um sich den größtmöglichen Vorteil über seine Widersacher zu sichern, entschied sich vorausschauend für die Engländer als strategischen Partner.

In dem Brief bietet Alaungphaya König Georg II. und der East India Company den Aufbau eines befestigten Stützpunktes in der Hafenstadt Panthein an. Da die Engländer zu diesem Zeitpunkt nur eine Niederlassung in geographisch benachteiligter Lage auf der Insel Negrais hatten, bedeutete dieses Angebot eine großzügige Geste. Mit einer Handelsniederlassung in strategisch günstigerer Lage konnten sich die Engländer den Zugriff auf den für den Schiffbau wichtigen Rohstoff Teakholz sichern und sich damit Vorteile über die französische Konkurrenz verschaffen. Im Gegenzug erhoffte sich Alaungphaya von den Engländern Waffenlieferungen für seine Kriege gegen die Mon.

Der Brief an Georg II. wurde zusammen mit weiteren Briefen an den Vorsteher der englischen Niederlassung in Negrais, den Gouverneur der East India Company in Madras und den Court of Directors der East India Company in London auf die Reise geschickt; nur der Brief an den König aber war auf einem Goldblatt verfasst und mit 24 Rubinen verziert. Nach einer Reise von anderthalb Jahren über Madras und um Afrika herum erreichte der Brief schließlich Georg II., der den Empfang des Schreibens jedoch nicht bestätigte (ebenso wenig wie die Direktoren der Company). Der über die ausbleibende Reaktion verbitterte Alaungphaya ließ schließlich die Niederlassung in Negrais zerstören; bis 1795 gab es keine offiziellen Beziehungen zwischen Großbritannien und Birma mehr.

Georg II. sandte stattdessen den Goldenen Brief an seine Heimatbibliothek in Hannover, die Vorgängereinrichtung der Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek, zusammen mit der Elfenbeindose und einem auf den 28. März 1758 datierten Reskript der Zuweisung. In diesem vom Geheimen Rat Gerlach Adolf von Münchhausen verfassten Reskript wird der Goldene Brief fälschlicherweise als das Schreiben eines unabhängigen, heidnischen indischen Fürsten, der sich fleischlos ernährt und das Feuer anbetet, beschrieben. Mit dieser Information wurde der Goldene Brief schließlich über 100 Jahre später von Eduard Bodemann in seinem Handschriftenkatalog aufgenommen. Erst die Forschungen des luxemburgischen Birmanisten Dr. Jacques P. Leider konnten die wahre Herkunft und Bedeutung des Briefes an das Tageslicht bringen.

Der Goldene Brief Alaungphayas an Georg II. ist damit nicht nur von herausragendem ästhetischen Wert, sondern auch ein einmaliges Zeugnis der Weltgeschichte sowie der Geschichte Birmas und Europas des 18. Jahrhunderts. Der historische Stellenwert schlägt sich auf mehreren Ebenen nieder: Der Brief spiegelt die Verlagerung der englisch-französischen Rivalität innerhalb Europas und Nordamerikas nach Südasien wieder und ist damit ein zentrales Dokument zur frühkolonialen Geschichte Asiens. Er dokumentiert den Aufstieg und die Stellung eines der bedeutendsten Potentaten der birmanischen Geschichte, der sich auf Augenhöhe mit einer westlichen Kolonialmacht begibt und selbstbewusst agiert. Und er gibt – mit der Reaktion Englands auf den Goldenen Brief – Einblicke in die eurozentrische Sichtweise europäischer Mächte des 18. Jahrhunderts und liefert Bezüge zur britisch-hannoverschen Personalunion.

Jacques P. Leider: King Alaungmintaya's Golden Letter to King George II. (7 May 1756) : The story of an exceptional manuscript and the failure of a diplomatic overture. Hannover, 2009

Georg Ruppelt, Jacques Leider: The treasure of the Gottfried Wilhelm Leibniz Library in Hanover, Germany: The Golden Letter from King Alaungphaya of Myanmar to King Georg II of Great Britain. Hannover, 2014

Physische Beschreibung:
An den beiden Schmalseiten mit 24 Rubinen besetzt, die Schrift mit einem scharfen Instrument eingeritzt. Dazu gehört ein elfenbeinernes Behältnis.
Externe Dateien:
http://digitale-sammlungen.gwlb.de/gwlb/docs/PU/Leider_GoldenLetter.pdf
http://digitale-sammlungen.gwlb.de/gwlb/docs/PU/GoldBrief2.pdf
http://der-goldene-brief.gwlb.de/
Schlagwort:
Brief/Briefsammlung

Weitere Informationen

Objekttyp:
Andere
Sammlung:
Niedersächsische Landesgeschichte
Einrichtung:
Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
Aufbewahrungsort:
Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
Identifikator:
Ms IV, 571a

Administrative Daten

Link zur Seite:
https://ku-ni.de/isil_DE-35_alaugold_00056452
Anmerkung zum Original:
Dieses Exponat kann nur nach vorheriger Rücksprache zur Verfügung gestellt werden.
Lizenz der Metadaten:
Lizenz:
Lizenz der Digitalisate:
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/deed.de
Weitere Information:
http://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolver?id=00056452

Inhalt

Beschreibung:
Der Goldene Brief ist an der linken und rechten Seite mit jeweils 12 Rubinen versehen.

Weitere Informationen

Sammlung:
Niedersächsische Landesgeschichte

Inhaltsverzeichnis

Inhalt

  • Herbarivm Blackwellianvm Emendatvm Et Avctvm Id Est Elisabethae Blackwell Collectio Stirpivm Qvae In Pharmacopoliis Ad Medicvm Vsvm Asservantvr Qvarvm Descriptio Et Vires Ex Anglico Idiomate In Latinvm Conversae Sistvntvr Figvrae Maximam Partem Ad Natvrale Exemplar Emendantvr Floris Frvctvsqve Partivm Repraesentatione Avgentvr Et Probatis Botanicorvm Nominibvs Illvstrantvr
  • Herbarivm Blackwellianvm Emendatvm Et Avctvm Id Est Elisabethae Blackwell Collectio Stirpivm Qvae In Pharmacopoliis Ad Medicvm Vsvm Asservantvr Qvarvm Descriptio Et Vires Ex Anglico Idiomate In Latinvm Conversae Sistvntvr Figvrae Maximam Partem Ad Natvrale Exemplar Emendantvr Floris Frvctvsqve Partivm Repraesentatione Avgentvr Et Probatis Botanicorvm Nominibvs Illvstrantvr : Zweytes Hundert (Cent. 2)
  • Vorderdeckel
  • Vorsatz
  • Herbarivm Blackwellianvm Emendatvm Et Avctvm Id Est Elisabethae Blackwell Collectio Stirpivm Qvae In Pharmacopoliis Ad Medicvm Vsvm Asservantvr Qvarvm Des[!]riptio Et Vires Ex Anglico Idiomate In Latinvm Conversae Sistvntvr Figvrae Maximam Partem Ad Natvrale Exemplar Emendantvr Floris Frvctvsqve Partivm Repraesentatione Avgentvr Habitvs Externi Notae Propriae Addvntvr Et Omnes Species Probatis Botanicorvm Nominibvs Illvstrantvr [Herbarium Blackwellianum Emendatum Et Auctum Id Est Elisabethae Blackwell Collectio Stirpium Quae In Pharmacopoliis Ad Medicum Usum Asservantur Quarum Descriptio Et Vires Ex Anglico Idiomate In Latinum Conversae Sistuntur Figurae Maximam Partem Ad Naturale Exemplar Emendantur Floris Fructusque Partium Repraesentatione Augentur Et Probatis Botanicorum Nominibus Illustrantur]
  • Titelkupfer "Elisabethae. Blackwell Herbarivm. Selectvm. Emendatvm. Et. Avctvm. Centvria. II."
  • Taf. 101: Persica malus. Pfersich-Baum : Nr. 1-4 Blüthe, Nr. 5-7 Frucht, Nr. 8.9 Nuß, Nr. 10 Kern
  • Taf. 102: Baccharis Monspeliensium. Gemeine Dürrwurtz : 1-4 Blüthe. 5. Frucht. 6-8 Saame
  • Taf. 103: Conyza & [und] Pulicaria. Dürrwurtz, Ruhr Kraut : 1-5. Blume. 6-8 Saame. 9.10. Wurtzel
  • Taf. 104: Basilicon Ocimum. Basilien Kraut : 1-6. Blüthe, 7-12 Frucht, 13.14. Saame
  • Taf. 105: Amygdalus. Mandel-Baum : 1-6. Blüthe, 7. Frucht, 8. Stein, 9. Kern
  • Taf. 106: Calendula. Ringelblume : 1-13. Blume, 14. Frucht, 15-19. Saame
  • Tafel 107: Solanum hortense. Nachtschatten : 1-5. Blüthe, 6-10. Frucht, 1-13. Saame
  • Taf. 108: Cucumis agrestis asininus. Esels-Gurcken : 1-12. Blüthe, 13-16. Frucht, 17.18. Saame
  • Taf. 109: Aster Atticus seu Inguinalis. Stern Kraut mit blauen Blumen : 1-3. Blume, 4-11. Theile der Blume, 12-14. Saame
  • Taf. 110: Eupatorium Avicennoe. Wasser Doste, Kunigunden Kraut : 1-11. Blüthe, 12-14. Saame, 15.16. Blätter
  • Taf. 111: Hyoscyamus albus. Weiß-Bilsen Kraut : 1-8. Blume, 9-15. Frucht, 16.17. Saame
  • Taf. 112: Anchusa. Rothe Ochsenzunge : 1. Blume, 2. Becher, 3. Saame
  • Taf 113: Saponaria vulgaris. Seiffen Kraut : 1-5. Blume, 6-9. Frucht, 10.11. Saame
  • Taf. 114: Myrtus Boetica sylvestris. Breitblätterichter Myrten-Baum : 1.2. Blüthe, 3.4. Frucht, 5. Saame
  • Tab. 115: Linaria lutea vulgaris. Lein-Kraut : 1-7. Blüthe, 8-11. Frucht, 12.13. Saame
  • Taf. 116: Dracunculus hortensis. Draban : 1-4. Blüthe, 5. Frucht, 6.7. Saame
  • Taf. 117: Bardana maior. Lappa maior. Gemeine Klette : 1-7. Blüthe, 8-9. Saame, 10. Wurtzel
  • Taf. 118: Persicaria maculata vel maculosa. Flöh-Kraut : 1-5. Blüthe, 6-8. Saame, 9. Wurtzel
  • Taf. 119: Hydropiper. Wasser Pfeffer : 1. Blüthe, 2-4. Saame, 5. Wurtzel
  • Taf. 120: Coronopus Ruellii. Sweins-Kreß : 1. Blüthe, 2. Frucht, 3. Saame
  • Taf. 121: Cornus mas. Cornellen Zieserlein : 1-11. Blüthe, 12-14. Frucht, 15-19. Kern, 20. Saame
  • Taf. 122: Horminum hortense Idarea. Scharlach Kraut, Muscateller Kraut : 1. Blüthe, 2. Frucht, 3. Saame
  • Taf. 123: Cataputia minor, Lathyris. Spring-Kraut : 1-5. Blüthe, 6-9. Frucht, 10-12. Saame
  • Tab. 124: Virga Pastoris. Kleine Karten-Distel : 1-9. Blüthe, 10. Frucht, 11-13. Saame
  • Tab. 125: Ficus. Feigenbaum : 1. Unreife Frucht, 2-4. reife Frucht, 5-7. Saame
  • Taf. 126: Morus nigra vulgaris. Maulbeer Baum : 1.2. män[n]liche Blüthe, 3. weibliche Blüthe, 4.5. Frucht, 6. Saame
  • Taf. 127: Cupressus mas. Cypressen Baum das Mänlein : 1. Frucht, 2. Saame
  • Taf. 128: Hippoglossum Bislingua. Zäpflein-Kraut : 1. Blüthe, 2.3. Beer
  • Taf. 129: Piper indicum. Spanischer Pfeffer : 1-10. Blüthe, 11-15. Frucht, 16.17. Saame
  • Taf. 130: Sonchus loevis. Glatte Gäntz Distel : 1-9. Blüthe, 10-12. Frucht, 13-15. Saame
  • Tab. 131: Calamentha aquatica. Wasser Müntz. Wilder : 1. abgesonderte Blüthe, 2. Calix, 3. Saame
  • Taf. 132: Erigeron Senecio. Grimm-Kraut. Kreutz-Wurtz : 1-6. Blüthe, 7. Frucht, 8-10. Saame
  • Taf. 133: Amoris Pomum. Liebs-Aepfel : 1-6. Blüthe, 7-10. Frucht, 11. Saame
  • Taf. 134: Marum vulgare. Mastich-Kraut : 1. Blume, 2. Becher, 3. abgesonderte Blume, 4. Saame
  • Taf. 135: Rhamnus catharticus. Spina cervina. Creutz-Beer : 1-16. Blüthe, 17-19. Frucht, 20.21. Saame
  • Taf. 136: Marrubium nigrum Ballote. Schwarzer Andorn : 1-7. Blüthe, 8-10. Frucht, 11.12. Saame
  • Taf. 137: Cydonea Mala cotonea majora. Birn-Quitten : 1-5. Blüthe, 6.7. Frucht, 8. Saame
  • Taf. 138: Lingur cervina Phyllitis. Hirsch-Zunge : 1. Saame
  • Taf. 139: Vitex Agnus castus. Keuschheits-Baum : 1. Blüthe, 2. Becher, 3. Frucht, 4. Saame
  • Taf. 140: Ligustrum. Hartriegel : 1-10. Blüthe, 11-13. Frucht, 14.15. Saame
  • Taf. 141: Malus Sativa. Zahmer Apfel Baum : 1.2. Blüthe, 3.4. Frucht, 5-7. Saame
  • Taf. 142: Morsus Diaboli Succisa. Teuffels Abbiß : 1. Blüthe, 2. Becher, 3. Saame
  • Taf. 143: Veronica mas. Ehrenpreiß. Männlein : 1-6. Blüthe, 7-10. Frucht, 11.12. Saame
  • Taf. 144: Crocus. Saffran : 1-12. Blume, 13.14. Frucht, 15. Saame
  • Taf. 145: Granata. Punica mala. Granaten-Baum : 1. Blume, 2.3. Frucht, 4. Beer, 5. Keern
  • Tab. 146: Petum Tabaccum. Taback : 1-6. Blüthe, 7-9. Frucht, 10.11. Saame
  • Taf. 147: Artanita. Cyclamen. Schweinsbrodt : 1-7. Blume, 8-12. Frucht, 13.14. Saame
  • Taf. 148: Cataputia major et Ricinus. Wunderbaum : 1-5. Blüthe, 6-10. Frucht, 11-13. Saame
  • Taf.149: Spina alba. Hagedorn : 1-7. Blüthe, 8.9. Frucht, 10-12. Saame
  • Taf. 150: Geranium moschatum. Storch-Schnabel mit Bisam Geruch : 1.2. Blüthe, 3. Frucht, 4. Saame
  • Taf. 151: Sambucus. Holler, Hollunder : 1-9. Blüthe, 10. Beer, 11.12. Saame
  • Taf. 152: Alnus nigra. Faul-Baum. Zapfen-Holz : 1. Blüthe, 2-5. Beer, 6. Saame
  • Taf. 153: Vitis vinifera. Wein-Stock : 1-11. Blüthe, 12. Frucht, 13.14. Saame
  • Taf. 154: Mespilus. Mespel-Baum : 1-8. Blüthe, 9-12. Frucht, 13.14. Kerne
  • Taf. 155: Bruscus vel Ruscus. Mausdorn : 1-6. Blüthe, 7-10. Frucht, 11. Saame
  • Taf. 156: Parietaria Helxine. St Peters Kraut : 1-9. Blüthe, 10. Saame
  • Taf. 157: Citrullus Anguria. Wasser Melonen : 1. Blüthe, 2. Frucht, 3.4. Saame
  • Taf. 158: Iris silvestris Spatula foetida. Welsch-Schwertel : 1. Blume, 2. Frucht, 3. Saame
  • Taf. 159: Rosmarinus. Roßmarin : 1-4. Blüthe, 5.6. Becher, 7.8. Saame
  • Taf. 160: Linum. Lein. Flachs : 1-7. Blüthe, 8-13. Frucht, 14.15. Saame
  • Taf. 161: Alkekengi. Halicacabum. Juden Kirschen Juden-Deckel : 1-8. Blüthe, 9-16. Frucht, 17.18. Saame
  • Taf. 162: Mercurialis mas et foemina. Bingel Kraut Män[n]lein u: Weiblein : 1-9. män[n]liche Blüthe, 10-13. Frucht, 14. Saame
  • Taf. 163: Esula minor Pityusa. Wolffs-Milch : 1-4. Blüthe, 5-7. Frucht, 8. Saame
  • Taf. 164: Alsine. Hühner-Salbe : 1-8. Blüthe, 9. Frucht, 10.11. Saame
  • Taf. 165: Berberis Oxyacantha. Weinnägelein : 1-11. Blüthe, 12.13. Frucht, 14.15. Saame
  • Taf. 166: Calamentha montana. Berg-Müntze : 1-6. Blüthe, 7. Frucht, 8-10. Saame
  • Taf. 167: Calamentha officinalis. Wilder Poley : 1. Blüthe, 2. Frucht, 3. Saame
  • Taf. 168: Gallium album latifolium. Mollugo alba latifolia. Weises-Meyer Kraut : 1-7. Blüthe, 8. Saame
  • Taf. 169: Virga aurea. Gülden Wund Kraut : 1.2. Blüthe, 3. Saame
  • Taf. 170: Elatine Veronica foemina. Erd-Winde : 1. Blüthe, 2. Frucht, 3. Saame
  • Taf. 171: Cardiaca. Herzgespann : 1-5. Blüthe, 6. Frucht, 7. Saame
  • Taf. 172: Apium hortense Petroselinum. Petersilien : 1-7. Blüthe, 8-10. Frucht, 11-13. Saame
  • Taf. 173: Sorbus torminalis. Vogelbeer-Baum : 1-6. Blüthe, 7. Frucht, 8. Saame
  • Taf. 174: Sorbus sativa. Speyerling : 1. Blüthe, 2. Frucht
  • Taf. 175: Laurus. Lorbeer-Baum : 1. Blüthe, 2. Frucht, 3.4. Kerne
  • Taf. 176: Coriandrum. Koriander : 1-10. Blüthe, 11.15. Frucht, 16.17. Saame
  • Taf. 177: Cichorium sativum vel Seris. Garten-Wegwarte : 1-12. Blüthe, 13.14. Saame, 15. Blat, 16. Wurzel
  • Tab. 178: Malus sylvestris. Wilder Apfelbaum : 1-5. Blüthe, 6. Frucht
  • Taf. 179: Keiri, Cheiri. Gelber Veil : 1-9. Blume, 10-16. Frucht, 17.18. Saame
  • Taf. 180: Chamoedrys. Trissago. Berg-Gamanderlein : 1-7. Blüthe, 8-11. Saame
  • Tab. 181: Leucojum album. Weiser Veil : 1-8. Blume, 9. Schotte, 10.11. Saame
  • Taf. 182: Lamium rubrum. Rote Taube-Nessel : 1-8. Blüthe, 9. Saame
  • Taf. 183: Cichorium sylvestre. Wilde Wegwarte : 1-10. Blüthe, 11. Saame
  • Taf. 184: Viscum. Viscus quercinus. Eichen-Mistell : 1.2. Beer, 3-5. Kern
  • Tab. 185: Scabiosa sylvestris. Wild-Apostemkraut : 1-9. Blüthe, 10.11. Saame
  • Tab. 186: Ilex coccigera. Stein-Eiche mit Scharlach-Beeren : 1.2. Blüthe, 3-6. Frucht, 7. Scharlach Beer
  • Tab. 187: Juniperus. Wacholder : 1-3. män[n]liche Blüthe, 4-6. Frucht, 7.8. Saame
  • Taf. 188: Hedera arborea. Epheu Baum-Winde : 1-4. Blüthe, 5-12. Beer, 13.14. Saame, 15-19. Blätter
  • Tab. 189: Pinus. Pinus sativa. Pinien Nüsse-Baum : 1. Blüthe, 2. Frucht, 3-10. Saame
  • Tab. 190: Pinus sylvestris. Fören-Baum : 1-5. män[n]liche Blüthe, 6-11. Frucht, 12-16. Saame
  • Tab. 191: Crassula. Fabaria. Knaben-Kraut : 1-8. Blüthe, 9.10. Frucht, 11.12. Saame
  • Tab. 192: Matricaria. Metterich. Mutter Kraut : 1-9. Blume, 10-12. Saame
  • Tab. 193: Suber. Pantoffelbaum. Korckbaum : 1. Frucht, 2. Hülse, 3. Eichel, 4. Kern
  • Tab. 194: Laurus Alexandrina. Hals Kraut : 1.2. Blüthe, 3. Frucht
  • Tab. 195: Lentiscus. Mastixbaum : 1. Blüthe, 2. Frucht
  • Tab. 196: Buxus. Bux-Baum : 1. Blüthe, 2. Frucht, 3. Saame
  • Taf. 197: Cistus ladanifera. Cretica vera. Cistenröslein : 1. die Blume, 2. Frucht, 3. geöfnete Frucht, 4. Saamen
  • Tab. 198: Picea. Rothe Tanne. Fichten : 1-3. Män[n]liche Blüthe, 4. Frucht, 5-9. Saame
  • Taf. 199: Olea. Olea sativa. Oehl-Baum. Oliven-Baum : 1-9. Blüthe, 10.11. Frucht, 12-15. Nuß, 16.17. Kern
  • Taf. 200: Bellis sylvestris minor. Wilde Maßlieben Margareten Blümlein : 1-12. Blume, 13-15. Saame
  • Rückendeckel
  • Buchrücken

Zitieren und Nachnutzen

Zitieren und Nachnutzen

Hier finden Sie Downloadmöglichkeiten und Zitierlinks zum Werk und aktuellem Bild.

Band

METS METS (Gesamtwerk) MARC XML Dublin Core RIS Mirador PDF DFG-Viewer OPAC
TOC

Illustration

PDF RIS

Bild

PDF
Herunterladen

Zitierlinks

Zitierlinks

Kontakt

Haben Sie einen Fehler gefunden, eine Idee wie wir das Angebot noch weiter verbessern können oder eine sonstige Frage zu dieser Seite? Schreiben Sie uns und wir melden uns sehr gerne bei Ihnen zurück!

Welche Farbe hat der blaue Himmel?:

Hiermit bestätige ich die Verwendung meiner persönlichen Daten im Rahmen der gestellten Anfrage.