The Odyssey Of Homer : Translated from the Greek (Vol. 5) - Kulturerbe Niedersachsen

Bibliographic data

Allgemein

Kategorie:: Druckschriften

Persons:: MD_PERSON_DISPLAY:; MD_PERSON_DISPLAY:

Creation date:: [ca. 1900]

Place of publication:: Gotha

Publisher:: Bartholomäus

Scope:: [23] Bl.; überwiegend Ill.

Inhalt

Information:: 1845 erschien Heinrich Hoffmanns „Struwwelpeter“ und begann seinen Siegeszug durch die Welt, allein in deutscher Sprache erschienen über 500 Auflagen und zahlreiche Nachdrucke.

Auf dieser Popularitätswelle schwammen die Varianten der „lustigen Geschichten und drolligen Varianten“, wie der Autor im Untertitel erläuterte. Der rebellische Knabe mit der Löwenmähne wurde von allen Seiten vereinnahmt, um politische Kritik zu üben: So thematisiert „Der politische Struwwelpeter“ die Einigung Deutschlands“ (1849); im „Kriegs-Struwwelpeter“ von 1915 wird er als Bombenpeter beschimpft.

Allen Varianten ist gemeinsam, dass sie sich die Vorlage Hoffmanns aneigneten, die Verse umdichteten und die Bilder variierten, um das menschliche Verhalten satirisch zu kommentieren.

So auch der „Struwwelpeter auf Reisen“, der erstmals 1852 bei Bartholomäus in Erfurt erschien. 1897 folgte eine Ausgabe mit Texten von Robert Hertwig und Illustrationen von H. Neuber. Struwwelpeters Ehrgeiz erwachte, als ihm bewusst wurde, dass alle Welt über seine Erscheinung lachte. So wusch und schnitt er Haare und Nägel, kleidete sich ordentlich und wurde sogar ein vorbildlicher Schüler. Schließlich erhält er einen Brief von Deutschlands Kindern, die ihn alle kennenlernen wollen. Mit dem Einverständnis von Vater und Mutter macht er sich ganz bildungsbürgerlich und in der Tradition der Bildungsreisen des 19. Jahrhunderts auf den Weg durch Deutschland mit allen damals bekannten Fortbewegungsmitteln wie z.B. dem Fesselballon und erreicht u.a. Hamburg per Schiff, wo ihn eine bunte Menschenmenge aller Nationen erwartet:

Und in fast allen Weltensprachen
Wollt jeder "guten Tag" gleich sagen;
Ein Kauderwelsch ward's durcheinand',
Daß Peter nicht ein Wort verstand

Weitere Informationen

Objekttyp:: Text

Collection:: Kinderbuchsammlung der Universitätsbibliothek Braunschweig

Einrichtung:: Universitätsbibliothek Braunschweig

Aufbewahrungsort:: Universitätsbibliothek Braunschweig

Shelfmark:: 2018-7259

Administrative Daten

Link zur Seite:: https://ku-ni.de/isil_DE-84_digibib_00043031

Lizenz der Metadaten:: Lizenz:

Lizenz der Digitalisate:: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.de

Weitere Information:: http://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00043031

Cite and reuse