Verbundzentrale des GBV (VZG)Büßende MagdalenaAdriaen van der WerffAdriaen van der WerffccpVorbild / IdeengeberInCarl SchröderCarl SchröderegrStecherInstill imageGrafik17921792PapierRadierungPunktiermanierHöhe: 350 mm (Platte) Breite: 265 mm (Platte) Höhe: 497 mm (Blatt) Breite: 343 mm (Blatt)Der Hofkupferstecher Carl Schröder d. Ä. (1760-1844) kopierte in der Herzoglichen Gemäldegalerie in Salzdahlum und später in Braunschweig insgesamt 31 Gemälde, wobei er von einigen Werken mehrere Varianten anfertigte. So etwa von dem Gemälde "Das Opfer Abrahams" von Jan Lievens. Innerhalb der einzelnen Varianten gibt es wiederum technische Abweichungen oder Abzüge vor Hinzufügen der Schrift ("avant la lettre"). Die Druckgraphiken sind von Schröder entweder als Radierungen oder als Schabkunstblätter gestochen worden. Schröder beherrschte die Technik der Schabkunst (auch: Mezzotinto, Schwarzkunst oder manière anglaise) besonders virtuos. Die Kopien, die Schröder nach Werken aus der herzoglichen Gemäldegalerie anfertigte, sind auch deshalb von so großer Bedeutung, weil vier der kopierten Gemälde spätestens seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts als verschollen gelten. Dabei handelt es sich um die Werke: "Bildnis eines unbekannten Mannes", das laut Vasel Philips de Koninck zugeschrieben wurde, "Pomona" von Augustin Terwesten, "Die büßende Magdalena" von Adriaen van der Werff und "Die Neuvermählte, welche unter Tränen und mit Dudelsack-Musik zum Hochzeitsbette geführt wird" nach einem unbekannten Meister. (Lars Berg) Inschrift: Bezeichnet, unterhalb der Darstellung, unten links: "Peint par ADRIEN VAN DER WERFF."; unten rechts: "Gravé par CHARLES SCHROEDER."; darunter mittig: "Ste MADELEINE LA PÉNITENTE / [...]" Aufschrift: Verso, oben mittig, bezeichnet, mit Bleistift: "Fg / Karl Schröder No 51" Beschrieben in: August Vasel, Hofkupferstecher Karl Schröder. Beschreibendes Verzeichnis seiner graphischen Arbeiten, in: Braunschweigisches Magazin, Nr. 13 (1900), S. 102, Nr. 89. Veröffentlicht in: L. Berg, „Der Braunschweiger Hofkupferstecher Carl Schröder d.Ä. (1760-1844)“, Braunschweigisches Jahrbuch für Landesgeschichte, Wolfenbüttel, 1996, Bd. 104. S. 129-163, 2023. (S. 149.)Grafik, Fotografie > Druckgrafik > Tiefdruck > RadierungSalzdahlum (Wolfenbüttel, Niedersachsen)Sammlung Grafikrecord_kuniweb_1530541Städtisches Museum Braunschweig1630-0130-00kein Copyright / Public domain (CC0 1.0)Städtisches Museum Braunschweig2024-05-14T08:32:501530541kein Copyright / Public domain (CC0 1.0)Städtisches Museum Braunschweighttps://www.braunschweig.de/kultur/museen/staedtisches-museum