Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen Verbundzentrale des GBV (VZG) Pomona Franconica : Déscription Des Arbres Fruitiers, les plus connus et les plus éstimés en Europe, qui se cultivent maintenant Au Jardin De La Cour De Wurzbourg ... — Pomona Franconica oder natürliche Abbildung und Beschreibung der besten und vorzüglichsten Europäischen Gattungen der Obstbäume und Früchte welche in dem Hochfürstlichen Hofgarten zu Würzburg gezogen werden T. 2 Mayer Jean Jean Mayer aut text Druckschriften Nuremberg Winterschmidt 1779 1779 fr 4° Projektbezogene Teildigitalisierung Königliche Gartenbibliothek Herrenhausen – Drucke isil_DE-35_188248250 kein Copyright / Public domain (CC0 1.0) isil_DE-35_mayepomo_188248439_0002 Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek KGBH 409:1 Public Domain Mark 1.0 Dieses Exponat kann nur nach vorheriger Rücksprache zur Verfügung gestellt werden. Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek 2013-08-14T10:53:39 mayepomo_188248439_0002 kein Copyright / Public domain (CC0 1.0) 8. [Vignette] still image Kupferstich ; Papier 105 x 155 mm S. 364: "Tempel des Bacchus im Irrgarten pag. I." 9. [Vignette] still image Kupferstich ; Papier 100 x 152 mm S. 364: "Gothische Ruinen. pag. 41." 10. [Vignette] still image Kupferstich ; Papier 104 x 157 mm S. 364: "Scheiterhaufen und Kohlenhütten. pag. 57." Tab: I. still image Kupferstich ; Papier 202 x 160 mm s. S. 134 ff.: "Taille - Vom Baumschnitt" a. Pfirsichbaum, hochstämmig Tab: II. still image Kupferstich ; Papier 200 x 158 mm s. S. 134 ff.: "Taille - Vom Baumschnitt" b. Pfirsichbaum, hochstämmig, als Pyramide c. Pfirsichbaum, hochstämmig, als Kesselbaum Tab: III. still image Kupferstich ; Papier 199 x 158 mm s. S. 134 ff.: "Taille - Vom Baumschnitt" d. Pfirsichbaum, niedrig e. Pfirsichbaum, Spalierbaum nach Quintischer Art Tab: IV. still image Kupferstich ; Papier 202 x 159 mm s. S. 134 ff.: "Taille - Vom Baumschnitt" f. Pfirsichbaum, nach Herrn Dühamels Art g. Pfirsichbaum, Gelenderbaum, nach Art des Abt Schabol geschnitten Tab: V. still image Kupferstich ; Papier 198 x 157 mm s. S. 134 ff.: "Taille - Vom Baumschnitt", Werkzeuge für den Baumschnitt 1. Quintinysches Schnittmesser, gerade Klinge mit zwei Zoll Länge, Krümme ebenso zwei Zoll 2. Gartenmesser, eingeführt von Abt Schabol, Gerade mit 1 Zoll, Krümme anderthalb Zoll, längerer Griff als Fig. 1 3. das halbe Schnittmesser 4. das Oculiermesser 5. die Handsäge nach einer Erfindung von Abt Schabol Tab: VI. still image Kupferstich ; Papier 199 x 159 mm s. S. 134 ff.: "Taille - Vom Baumschnitt" verschiedene Schnittarten Tab: VII. still image Kupferstich ; Papier 199 x 159 mm s. S. 134 ff.: "Taille - Vom Baumschnitt" verschiedene Schnittarten Tab: VIII still image Kupferstich ; Papier 200 x 159 mm s. S. 134 ff.: "Taille - Vom Baumschnitt" verschiedene Schnittarten Tab: IX. still image Kupferstich ; Papier 200 x 158 mm s. S. 134 ff.: "Taille - Vom Baumschnitt" verschiedene Schnittarten Tab: X. still image Kupferstich ; Papier 218 x 152 mm s. S. 134 ff.: "Taille - Vom Baumschnitt" verschiedene Schnittarten Tab. XI. still image Kupferstich ; Papier 200 x 158 mm s. S. 134 ff.: "Taille - Vom Baumschnitt" Muster von Bäumen, die der Verfasser selbst gezogen hat A. nach holländischer Lehrart, B. nach des Abt Schabols Anweisung, beide an einer sehr hohen Mauer. Kupfertitel "Pomona Franconica" : Dédié à Son Altésse Révérendissime par Son très humble Serviteur Ad. Wolfg. Winterschmidt, Gravéur et Marchand d'Estampes à Nuremberg Winterschmidt Adam Wolfgang Adam Wolfgang Winterschmidt asn still image Kupferstich ; Papier 202 x 160 mm "Titulkupfer: Sr. des Herrn Fürstens und Bischofs Hochfürstl. Gnaden [et]c. Brustbild von der Fama und einem Genio in die Höhe gehalten." [S. CIII] Tab: I. La Fleur du Bigarreautier: Die Kirschblüthe. : Gravé et se vend par Adam Wolfgang Winterschmidt, à Nuremberg. Winterschmidt Adam Wolfgang Adam Wolfgang Winterschmidt aut still image Papier Tab: II. Fleur de Guignier. Herzkirschenblüthe. still image Kupferstich, kol. ; Papier 201 x 159 mm Tab: III. Fleur de Merisier double. Gefüllte Waldkirschenblüthe. still image Kupferstich, kol. ; Papier 201 x 160 mm Tab: IV. Fleur de Cerisier à fruit rond. Weichselblüthe. still image Kupferstich, kol. ; Papier 199 x 158 mm Tab: V. Fleur de Cerises aigres. Sauere Weichselblüthe. still image Kupferstich, kol. ; Papier 198 x 159 mm Tab: VI. Double fleur de Cerisier. Gefüllte Weichselblüthe. still image Kupferstich, kol. ; Papier 201 x 160 mm Tab: VII. 1. Grosse Merise noire. Grosse schwarze Waldkirsche. Anf: Jul. still image Kupferstich, kol. ; Papier 201 x 160 mm S. 28 ff.: 1. Grosse Merise Noire. Cerasus major sylvestris fructu subdulci nigro colore insic. [...] Cerasus Sylvestris fr. nigro. [...] Cerasa nigra [...] Cerasa Actiana Plinii. Cerasus maj. sylvest. fr. subdulci nigro col. infic. Große schwarze Waldkirsche. Schwarze Molkenkirsche. Kleine Maulbeerkirsche. Tab: VIII. 2. Grosse Guigne noire. Grosse schwarze Herzkirsche. Anf: Juli still image Kupferstich, kol. ; Papier 200 x 160 mm S. 31: 2. Grosse Guigne noire. Cerasa carne dura et aquosa [...] Cerasus major hortensis fr. cordato nigricante carne tenera et aquosa. Große schwarze Herzkirsche. Schwarzes Taubenherz. Tab: IX. 3. Petite Guigne noire. Kleine schwarze Herzkirsche. Mitte Jul. still image Kupferstich, kol. ; Papier 201 x 159 mm S. 31 f.: 3. Petite Guigne noire. Cerasus major hortensis, fr. cordato minore. nigricante, carne aquosa et subdulci [...]. Kleine schwarze Herzkirsche. Tab: X. 4. Grosse Guigne blanche. Grosse weisse Kirsche. Anf: Junii. still image Kupferstich, kol. ; Papier 204 x 160 mm S. 32 f.: 4. Grosse Guigne blanche. Cerasus major hortensis, fr. cordato, partim albo, partim rubro, carne tenera et aquosa [...]. Große weiße Kirsche. Fleischkirsche. Eyerkirsche. Agt- oder Bernsteinkirsche. Tab: XI. 5. Guigne jaune. Gelbe Kirsche. Ende Jun. still image Kupferstich, kol. ; Papier 201 x 159 mm S. 33: 5. Guigne Jaune, Guigne de cire. Cerasus major, fr. cordato flavo cereo, carne tenera et aquosa. Gelbe Kirsche. Wachskirsche. Lederkirsche. Goldkirsche. Tab: XII. 6. Grosse Guigne noire luisante. Große schwarze Glanzkirsche. Anf: Julii. still image Kupferstich, kol. ; Papier 197 x 157 mm S. 34: 6. Grosse Guigne noire luisante. Cerasus fr. nigerrimo micante. [...] Cerasus major hortensis fr. cardato nigro splendente carne tenera aquosa sapidissima [...]. Große schwarze Glanzkirsche. Schwarze Lottkirsche. Blutherzkirsche. Prinzenkirsche. Tab: XIII. 7. Gros bigarreau rouge. Grosse rothe Marmorkirsche. Mitte Julii. still image Kupferstich, kol. ; Papier 204 x 159 mm S. 35: 7. Gros bigarreau rouge. Cerasus maior hortensis fr. cordato majore, sature rubro, carne dura sapidissima [...]. Grosse rothe Marmorkirsche. Tab: XIV. 8. Gros bigarreau blanc. Grosse weisse Marmorki[rsche]. Ende Jul. still image Kupferstich, kol. ; Papier 200 x 160 mm S. 35: 8. Gros bigarreau blanc. Cerasus major hortensis fr. cordato majore, hinc albo, inde dilute rubro, carne dura sapida. [...] Große weisse Marmorkirsche. Tab: XV. 9. Petit bigarreau hâtif. Kleine bunte Frühkirsche. Ende Junii. still image Kupferstich, kol. ; Papier 196 x 157 mm S. 35 f.: 9. Petit bigarreau hâtif. Cerasus major hortensis fr. cordato min. hinc albo inde rubro, carne dura dulci. [...] Kleine bunte Frühkirsche. Tab: XVI. 10. Gros bigarreau com[m]un. Grosse gemeine Marmorkirsche. Mitte Julii. still image Kupferstich, kol. ; Papier 198 x 160 mm S. 36: 10. Gros bigarreau commun, belle de Rocmont, Coeuret ou coeur de Pigeon. Cerasus major hortensis fr. cordato maximo, carne dura sapidissima. [...] Große gemeine Marmorkirsche. Rocmonter Kirsche. Buntes Taubenherz. Tab: XVII. 11. Petite cerise rouge précoce. Amrelle. Anf: Jun. still image Kupferstich, kol. ; Papier 200 x 159 mm S. 36 f.: 11. Petite cerise rouge précoce. Cerasus pumila, fr. rotundo minimo praecociori. [...] Amrelle. Weisse Sauerkirsche. Tab: XVIII. 12. Cerise hâtive. Süsse Frühweichsel. Mitte Junii. still image Kupferstich, kol. ; Papier 200 x 157 mm S. 37: 12. Cerise hâtive. Cerasus sativa fr. rotundo medio rubro acido praecoci. [...] Süße Frühweichsel. Tab: XIX. 13. Cerise à Trochet. Traeubelkirsche. Ende Junii. still image Kupferstich, kol. ; Papier 198 x 156 mm S. 38: 13. Cerise à Trochet. Cerasus sativa multifera fr. rotundo medio sature rubro. Träubelkirsche, Hangelkirsche, Straußweichsel. Tab: XX. 14. Cerise à bouquet. Hekkirsche. Ende Junii. still image Kupferstich, kol. ; Papier 199 x 157 mm S. 38: 14. Cerise à bouquet. Cerasus sativa fructus rotundos acidos uno pediculo plures ferens. [...] Hekkirsche, Büschelkirsche, Bouquet Kirsche, Buschweichsel, flandrische Weichsel. Tab: XXI. 15. Cerise tardive ou de la Toussaint. Allerheiligenkirsche. Ende Junii bis Ende Oct. still image Kupferstich, kol. ; Papier 198 x 157 mm S. 38: 15. Cerise tardive ou de la Toussaint. Cerasus sativa aestate continua florens ac frugescens. [...] Allerheiligen Kirsche, Martiniweichsel. Tab: XXII. 16. Gros gobet. Englische Weichsel. Mit: Jul. still image Kupferstich, kol. ; Papier 201 x 160 mm S. 38 f.: 16. Cerise de Montmorency à courte queue, Gros gobet. Cerasus sativa fructu majore acute at splendide rubro brevi pediculo. [...] Englische Weichsel, Montmorency, Weichsel mit kurzen Stiel. Tab: XXIII. 17. Petit gobet. Franzoesische Weichsel. Anf: Jul. still image Kupferstich, kol. ; Papier 198 x 156 mm S. 39: 17. Cerise de Montmorency, petit gobet. Cerasus sativa fr. rotundo magno saturé rubro grate acidulo. [...] Französische Weichsel, schwarze Weichsel, kleine Montmorency. Tab: XXIV. 18. Grosse cerise blanche. Große weisse Belzweichsel. Ende Jul. still image Kupferstich, kol. ; Papier 197 x 156 mm S. 39: 18. Grosse cerise blanche ou rouge pâle. Cerasus sativa fructu rotundo majore, dilutius rubro, gratissimi saporis vix aciduli. [...] Große weisse Belzweichsel. Tab: XXV. 19. Cerise de Hollande du Coularde. Hollaenderweichsel. Ende Junii. still image Kupferstich, kol. ; Papier 196 x 156 mm S. 39: 19. Cerise de Hollande ou Coularde. Cerasus sativa fr. rotundo magno pulchre rubro suavissimo. [...] Holländerweichsel, Coularde. Tab: XXVI. 20. Griotte commune. Gemeine süsse Belzweichsel. Anf: Jul. still image Kupferstich, kol. ; Papier 197 x 156 mm S. 39 f.: 20. Griotte commune. Cerasus sativa fr. rotundo nigro suavissimo. [...] Gemeine süße Belzweichsel. Tab: XXVII. 21. Griotte de Portugal. Grosse spanische Belzweichsel. Anf: Julii. still image Kupferstich, kol. ; Papier 204 x 160 mm S. 40: 21. Griotte de Portugal. Cerasus sativa fructu rotundo magno rubro sapidissimo. [...] Große spanische Belzweichsel, portugieser Weichsel. Tab: XXVIII. 22. Griotte d'allemagne. Deutsche Belzweichsel. Mitte Jul. still image Kupferstich, kol. ; Papier 197 x 158 mm S. 40: 22. Griotte de chaux, Griotte d'allemagne, grosse cerise. Cerasus sativa fr. subrotundo magno e rubro nigricante acido. [...] Große deutsche Belzweichsel, Spätweichsel, späte Sauerkirsche. Tab: XXIX. 23. Cherry-Duke. Alte Koenigsweichsel. Anf: Jul. still image Kupferstich, kol. ; Papier 197 x 158 mm S. 40: 23. Roiale ancienne, Cherry-Duke. Cerasus sativa fr. rotundo e rubro nigricante suavissimo [...]. Alte Königsweichsel, große Süßweichsel. Tab: XXX. 24. May-Duke. Frühe Koenigsw[eichsel]. Anf: Jun. still image Kupferstich, kol. ; Papier 199 x 160 mm S. 40: 24. Roiale hâtive ou May-Duke. Mayweichsel, frühe Königsweichsel. Tab: XXXI. 25. Cerise Guigne. Kirschweichsel. Anf: Jul. still image Kupferstich, kol. ; Papier 200 x 158 mm S. 40: 25. Cerise Guigne. Cerasus sativa fr. subcordato maximo e rubro nigricante suavissimo [...]. Kirschweichsel. Tab: I. La Fleur du Nefflier. Die Mispelblüthe. still image Kupferstich, kol. ; Papier 201 x 159 mm Tab: II. 1. Neffle commune ou des bois. Gemeine Mispel. Hespelein. Ende Oct. still image Kupferstich, kol. ; Papier 199 x 158 mm S. 45: 1. Neffle commune ou des bois. Mespilus vulg. [...] Gemeine oder Waldmispel. Kleine Hespelein. Tab: III. 2. Grosse Neffle domestique cultivé, ou noire. Große Gartenmispel. still image Kupferstich, kol. ; Papier 199 x 157 mm S. 45: 2. La grosse Neffle domestique cultivé, ou noire. Mespilus fr. majori [...]. Große Gartenmispel. Schwarze Mispel. Holländische Mispel. Tab: IV. 3. Neffle sans noyoux. Mispel ohne Stein. still image Kupferstich, kol. ; Papier 199 x 158 mm S. 46: 3. Neffle sans noyaux. Mespilus fol. laurino, fruct. sine ossiculis. [...] Kernlose Mispel. Mispel ohne Stein. Tab: V. 1. Azerole rouge d'Italie. Rothe italiaenische Azerol. Ende Sept. still image Kupferstich, kol. ; Papier 199 x 157 mm S. 54: 1. Azerole rouge d'Italie. Mespilus Apii fol. laciniato fr. majore intensius rubro, gratioris saporis. Rothe italiänische Azerol. Rother Azerolapfel. Welsche große rothe Hanbutten. Tab: VI. 2. Petite Azerole rouge d'Italie. Kleine rothe italiaenische Azerole. still image Kupferstich, kol. ; Papier 197 x 158 mm S. 55: 2. Petite Azerole rouge d'Italie. Mespilus apii fol. laciniato fr. minori. Kleine rothe italiänische Azerole. Kleine welsche Hanbutten. Tab: VII. 3. Azerole du Canada. Canadischer rother Azerolapfel. still image Kupferstich, kol. ; Papier 199 x 156 mm S. 55: 3. Azerole du Canada. Mespilus Canadensis sorbi torminalis facie. Nordamericanische rothe Azerole. Canadischer rother Azerolapfel. Tab: VIII. 4. Azerole de Virginie. Gelber virginischer Azerolapfel. still image Kupferstich, kol. ; Papier 199 x 156 mm S. 55 f.: 4. Azerole de Virginie. Crataegus Crus Galli: Mespilus Virginiana. Gelber virginischer Azerolapfel. Gelber americanischer Azerolapfel. Gelber Hagedorn aus Virginien. Tab: IX. 5. Azerole-poire. Birnazerol. still image Kupferstich, kol. ; Papier 199 x 158 mm S. 56: 5. Azerole-poire. Azarolus fructu pyriformi. Azerolbirn. Rothe Azerolbirn. Rothe Hanbuttenbirn. Rothe Honigbirn. Neapolitanische Mispeln. Tab: I. La petite Fleur du Pêcher. Die kleine Pfersichblüthe. La grande Fleur du Pêcher. Die grosse Pfersichblüthe. still image Kupferstich, kol. ; Papier 201 x 159 mm Tab: II. Petite et grande Fleur du Pêcher. Kleine u. grosse Pfersichblüthe. still image Kupferstich, kol. ; Papier 199 x 158 mm Tab: III. Double Fleur du Pêcher. Gefüllte Pfersichblüthe. still image Kupferstich, kol. ; Papier 205 x 161 mm Tab: IV. Fleur-rose, double du Pêcher. Gefüllte, oder Rosenpfersichblüthe. still image Kupferstich, kol. ; Papier 205 x 158 mm Tab: V. Bourgeon et parties anatomiques de la Fleur du Pêcher. Ein Knospenzweig, nebst der zergliederten Pfersichblüthe. still image Kupferstich, kol. ; Papier 199 x 158 mm Tab: VI. Sommet 1, pistil 2, molécules de la Fleur du Pêcher 3. 4, vûs au microscope, avec l'Insecte 5, 6. Vergrösserter Staubtraeger 1, Stempfel 2, und Saamenstaub der Pfersichblüthe 3. 4, nebst den Insekt 5,6. still image Kupferstich, kol. ; Papier 200 x 158 mm Tab: VII. 1. Avant-Pêche blanche. Die kleine weisse Frühpfersich. Mitte Julii. 2. Avant-Pêche de Troyes. Kleine rothe Frühpf: Ende Jul. 3. Double de Troyes. Grosse rothe Frühpf: Mit. Aug. still image Kupferstich, kol. ; Papier 196 x 155 mm S. 324 ff.: 1. L'avant-pêche-blanche. Persica fructu praecoci, [...] Malus praecox [...] Persica flore magno, praecoci fructu albo minori [...]. Die kleine weiße Frühpfersiche. Die weiße Muscatnuß. S. 326 f.: 2. L'avant-Pêche de Troyes. Persica fr. praecoci rubro [...]. Die kleine rothe Frühpfersich. Die rothe Muscatnuß. 3. La double de Troyes, ou petite mignonette. Persica aestiva fl. parvo, fr. mediocris, vassitie, Trecassina dicta. [...] Die grosse rothe Frühpfersich, oder kleine Prinzeßin Tab: VIII. 4. Alberge jaune. Saffranpfersich. Anf: Aug. 5. Madeleine blanche. Weisse Magdalena. Mitte Aug. still image Kupferstich, kol. ; Papier 204 x 160 mm S. 327 f.: 4. Alberge Jaune. Persica fl. parvo, fr. medioc. crassitiei carne flavescente. [...] The Yellow Alberge [...]. Die Safranpfersich. Gelbe Alberge. S. 328 ff.: 5. Madeleine blanche. Persica fl. magno, fr. globoso compresso; albis carne et cortice. [...] The White Magdalen [...] Die weiße Magdalena. Tab: IX. 6. Pourprée hâtive. Frühe Purpurpfersich. Anf: Aug. 7. Grosse Mignon[n]e. Grosse Prinzessin. Mitte Aug. still image Kupferstich, kol. ; Papier 206 x 161 mm S. 331 ff.: 6. Pourprée Hâtive. Die frühe Purpurpfersiche. S. 233 [i.e. 333] ff.: 7. La Grosse Mignonne, en Hollandois Lack-Perzig. Der große Prinzeßenpfersich. Der französische Minion. Tab: X. 8. Chevreuse. Peruvianerin. Mitte Aug. 9. Madeleine rouge. Rothe Magdalena. Ende Aug. still image Kupferstich, kol. ; Papier 206 x 160 mm S. 336 ff.: 8. La Chevreuse. Persica fl. parvo; fr. aestivo, rotundo. Die Peruvianerin. S. 339 ff.: 9. Madeleine rouge ou de Courson. Persica fr. globoso compresso carne rubente. [...] Persica flore magno, fructu paululum compresso, cortice rubro, carne venis rubris muricata. [...] Die rothe Magdalena. Tab: XI. 10. Bellegarde. Der Bellegard. Ende Aug. still image Kupferstich, kol. ; Papier 208 x 162 mm S. 341 f.: 10. La Bellegarde ou Galante. Persica fl. parvo; fr. magno, globoso, atro rubente; carne firma succharata. [...] The Bellegard [...]. Der Galante. Der Bellegard. Der schmollische Pfersich. Der Stutzer. Tab: XII. 11. Pavie blanc. Weisser Haertling. Mit: Aug. still image Kupferstich, kol. ; Papier 198 x 157 mm S. 338 [i.e. 342] ff.: 11. Le Pavie blanc. Persica dura, carne candida, aliquando ex albo subrubente. [...] Persica fl. magno, fr. albo, carne dura, nucleo adhaerente [...]. The Newington or Smith's Newington. [...] Der weiße Härtling. Magdalenenhärtling. Smiths Newigthon. Tab: XIII. 12. Pêche-Cerise. Kirschpfersich. Ende Aug. 13. Cardinale. Der Cardinal. Ende Aug. still image Kupferstich, kol. ; Papier 198 x 158 mm S. 344 f.: 12. Pêche-Cerise. Persica flore parvo, fr. glabro aestivo, carne alba, cortice partim albo, partim dilute rubente. [...] Der Kirschpfersich. S. 345 f.: 13. Pêche Cardinale. La Cardinal-Fürsenberg. Persica succo rubro [...] Der Cardinal. Tab: XIV. 14. Petite violette hâtive. Kleine rothe nackende Frühpfersich. Anf: Sept. 15. Grosse violette hâtive. Grosse rothe nackende Frühpf: Anf: Sept. still image Kupferstich, kol. ; Papier 206 x 160 mm S. 346 f.: 14. Petite violette hâtive, Violette d'Angervilliers. Persica fructu praecoci, violaceo, saporis vinosi [...] The L'isle [...]. Persica fl. parvo, fr. glabro violaceo, minori, vinoso [...] Die kleine rothe nackigte Frühpfersich. Die Violette von Angervilliers. S. 347: 15. La grosse violette hâtive. Die große rothe nackigte Frühpfersich. Tab: XV. 16. Bourdine. Burdiner. Anfang Sept. still image Kupferstich, kol. ; Papier 202 x 159 mm S. 347 f.: 16. Bourdin, Boudin, Bourdine, Narbonne. Persica fl. parvo, fr. globoso pulcherrimo atro-rubente. [...] Der Burdiner: Budinerpfersich. Tab: XVI. 17. L'Admirable. Die Wunderschöne. Ende Sept. still image Kupferstich, kol. ; Papier 222 x 152 mm S. 348 ff.: 17. L'admirable. Persica fructu magno, globoso, carne dura saccharata [...] Die wunderschöne Pfersich. Tab: XVII. 18. Prugnon violet musqué. Der nackende blutrothe muscateller Haertling. Anf: Sept. still image Kupferstich, kol. ; Papier 209 x 161 mm S. 353 f.: 18. Le Brugnon violet musqué. Persica fr. odoro laevi cortice texto [...]. Persica fl. magno; fr. glabro, violaceo, vinoso; carne nucleo adhaer. [...] Der nackende blutrothe Muscatellerhärtling: Die Römische Nectarine. Tab: XVIII. 19. Prugnon blanc musqué. Weisser glatter Muscatellerhaertling. Ende Sept. 20. Jaune lisse. Nackende spaetreife marmorirte Pfersich. Ende Oct. still image Kupferstich, kol. ; Papier 197 x 157 mm S. 354 f.: 19. Brugnon blanc musqué. Weisser glatter Muscatellerhärtling. S. 355: 20. Jaune lisse. Elle appartient à la race des violettes. Die nackende spätreife marmorirte Pfersich. Tab: XIX. 21. Belle de Vitry. Schöne von Vitry. Ende Sep. 22. Teindou. Blondine. Ende Sep. still image Kupferstich, kol. ; Papier 200 x 159 mm S. 355 f.: 21. La Belle de Vitry, admirable tardive. Persica fl. parvo, fr. magno, globoso, dilute rubente, venis purpureis muricato; carne firma et suavissima. [...] The bellis [...]. Die Schöne von Vitry. Die spätreife Wunderschöne. S. 356 f.: 22. Tein-doux. Teint-doux. Persica fl. medio fr. magno, globoso, forte rubente; sapore gratissimo. [...] Der blaßrothe Pfersich. Die Blondine. Tab: XX. 23. Teton de Vénus. Venuswarze. Ende Sept. 24. Royale. Königliche. Ende Sept. still image Kupferstich, kol. ; Papier 205 x 160 mm S. 356f.: 23. Teton de Vénus. Persica fl. parvo fr. vix globoso, diluté rubente, papillato; carne gratissima. [...] La Quintinye l'apelle Pêche à tetin. Die Spitzpfersich. Die Venusdutte. Die Venus. S. 357 f.: 24. La Roiale. Persica fr. magno globoso atro rubente Serotino [...].Persica fl. parvo fr. paululum oblongo atro rubente serotino [...] Die Königspfersich. Tab: XXI. 25. Nivette Veloutée. Wollichte Nivette. Ende Sept. still image Kupferstich, kol. ; Papier 197 x 157 mm S. 357 ff.: 25. Nivette Veloutée. Persica fl. parvo, fr. magno, globoso, dilute rubente serotino. [...] Die wollichte Nivette. Tab: XXII. 26. Pourprée tardive. Purpurfaerbige Spatpfersich. E. Sep. 27. Persique. Perser. E. Sep. still image Kupferstich, kol. ; Papier 201 x 157 mm S. 358 ff.: 26. La Pourprée Tardive. Persica fl. parvo fr. serotino, globoso, obscure rubente suavissimo. [...] Die spatreife Purpurpfersich. S. 359 f.: 27. La Persique. Persica fl. parvo fr. oblongo colorato verrucoso, serotino; carne firma vinosa. [...] Der Persianer Pfersich. Der Perser. Tab: XXIII. 28. Pavie rouge de Pomponne. Montröse. Anf: Oct. still image Kupferstich, kol. ; Papier 223 x 152 mm S. 360 f.: 28. Le Pavie rouge de Pomponne. Pavie monstreux. Pavie Camée. Persica fructu maximo pulcherrimo [...]. Persica flore magno, fructu maximo pulcherrimo; carne dura, nucleo adhaerente [...]. Der monströse Härtling. Der rothe große Härtling von Pomponne. Der Polyphem. Tab: XXIV. 29. Abricotée. Apricosenpfersich. Anf: Oct. 30. Double fleur. Rosenpfersich. Ende Sept. still image Kupferstich, kol. ; Papier 198 x 156 mm S. 361 f.: 29. Abricotée, Pêche d'Abricot. Admirable jaune, grosse Pêche jaune tardive. Persica fl. amplo, fr. magno, globoso serotino; carne buxca. [...] Die Apricosenpfersich. Der gelbe wunderschöne Pfersich. Die grosse gelbe Spatpfersich. S. 361 f.: 30. Double fleur. Persica fl. pleno [...]. Persica flore magno semipleno. [...] Die Rosenpfersich, oder mit halbgefüllter Blüthe. Tab: XXV. 31. Sanguinole. Blutpfersich. Mitte Oct. still image Kupferstich, kol. ; Papier 206 x 160 mm S. 362 f.: 31. La Sanguinole ou Betterâve. Persica succo quasi sanguineo […]. Persica fl. magno cortice et carne rubris quasi sanguineis […]. Die Blutpfersich. Die rothe Rübe. Tab: XXVI. 32. Naine. Zwergpfersich. Mitte Oct. still image Kupferstich, kol. ; Papier 196 x 159 mm S. 363 f.: 32. Naine. Persica Nana flore simplici […]. Persica nana frugifera fl. simplici. […] Persica africana nana, fl. incarnato pleno […]. Die Zwergpfersich. Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek http://www.gwlb.de/_layout/images/logo.jpg http://www.gwlb.de mailto:handschriften@gwlb.de http://opac.tib.uni-hannover.de/DB=3/PPN?PPN=188248250 http://digitale-sammlungen.gwlb.de/goobit3/ppnresolver/?PPN=188248250