2026-05-07T23:39:48Z https://kulturerbe.niedersachsen.de/oai

record_kuniweb_942925 2025-12-10T11:22:40Z slg0296

12345nrm 22 uu 4500 942925 http://kuniweb.gbv.de 2025-12-02T16:18:54 | |||||||||||||||||||||| Thora-Wimpel Alltagskultur 1837-01-01 1837 1837-12-31 1837-01-01 1837-12-31 1837 Höhe: 19 cm Länge: 327 cm Torahwimpel, Adelebsen. Zusammengesetzt aus vier Stücken Leinenstoff, farbig bemalt und beschriftet in Rot-, Gelb-, Blau- und Grüntönen. Text der hebräischen Aufschrift: "Der kleine Chayim, genannt Selig, Sohn des ehrenwerten Herrn Jacov Nathan, ist geboren unter einem guten Zeichen am ersten Tag (Sonntag), den 24. Tevet 597 (1. Januar 1837) nach kleiner Zählung. Der Name (des Herrn) lasse ihn heranwachsen zur Torah und zur chuppah (Traubaldachin, Synonym für Heirat) und zu guten Werken. Amen Sela." Ober- und Unterlängen der Buchstaben sind mal als Schlangen gestaltet, mal als Blumen, Vögel oder Fische. Die vertikalen Längen der Quadratschrift sind mit Blümchen verziert. Die Worte "genannt Leib" sind über einen mit bunten Blumen gefüllten Korb geschrieben. Im Buchstaben he steht das Wort hashem, "der Name (Gottes)" in der Oberlänge ausgeschrieben. Oben und unten wird der hebräische Text des Wimpels von verschiedenfarbigen Blumen und Tieren begleitet. Da sind ein Pferd, eine gefleckte Kuh, ein Vogel in einem Baum, ein Hirsch unter einem Baum, ein Hase, ein Dromedar und ein Pudel dargestellt. Die Worte "zur Torah" sind in die Darstellung einer gekrönten Torahrolle geschrieben. Nach den Worten "zur chuppah" Darstellung einer solchen mit Fahnen und angedeuteten Dachziegeln. Unter der chuppah die beiden Buchstaben MT, die für mazal tov, "Viel Glück" oder "Herzlichen Glückwunsch" stehen. (Städtisches Museum Göttingen) Beschrieben in: Mordechai Bernstein, Nisht derbrente shaytn, Buenos Aires 1956:330-340 Beschrieben in: „Jüdisches Kulturgerät im Lande Niedersachsen : Ausstellung im jüdischen Kulturzentrum Hannover, Haeckelstraße 10“. Goltze, Göttingen, 1969. Synagogale Ausstattung Ausgewählte Objekte aus den Sammlungen des Städtischen Museums Göttingen Städtisches Museum Göttingen Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)